Mateo investiga la muerte de Valerio y se cruza con Pontecorvo, ahora alcalde de la ciudad, que le pide ayuda para luchar contra La Garduña.
