En el Nuevo Mundo, Mateo recibe una carta de Teresa pidiendo su ayuda: Valerio está amenazado de muerte por una sociedad criminal.
