Budd tiene a la policía pisándole los talones cuando descubren su conexión con el tirador. Sin embargo, la reunión con Chanel es la que lo mete en serios problemas.