Budd empieza a atar cabos sobre quiénes están detrás de la bomba, pero ¿serán los mismos que lo están acechando?